瞬間英作文の効果的なやり方とおすすめ教材を紹介します！

「瞬間英作文ってどうやってやれば良いんだろう？

効果的な勉強を知りたい。」

たしかに、どうせやるなら効果的に瞬間英作文をやりたいですよね。

その気持ち、よく分かります。

そこでこの記事では

瞬間英作文にはどのような効果があるのか
瞬間英作文のおすすめ勉強法
瞬間英作文のおすすめ教材・参考書

についてまとめてみました。

この記事を書いている僕は、TOEIC900点や国家資格である通訳案内士を持っています。

なので、多少は参考になるかなと。

では本題へ！

そもそも瞬間英作文って何？

具体的な勉強法について解説する前に、「そもそも瞬間英作文とは、どんな勉強法なのか」を説明します。

瞬間英作文は日本語を英語に素早く変換するトレーニング

瞬間英作文とは、日本語文を見て、素早く英語に変換するトレーニングです。

例えば、以下のような日本語の文があります。

【例】

彼は東京で10年以上働いています。

この英語を素早く英語に変換します。

【解答】

He has lived in Tokyo for over 10 years.

これが瞬間英作文です。

瞬間英作文は英語の4技能すべてに効果がある

冒頭に書いた通り、僕はTOEIC900点・通訳案内士資格を持っています。

その経験から言うと、瞬間英作文は英語の4技能すべてを鍛えるのに効果的です。

【瞬間英作文の効果】

スピーキング力アップ
ライティング力アップ
リスニング力アップ
リーディング力アップ

なぜかというと、瞬間英作文のトレーニングを積むと、英語を英語のまま理解できるようになるからです。

英語を英語のまま理解できれば、スピーキング力も上がりますし、ライティング力も上がります。

もちろん、リスニング力・リーディング力も上がるのです。

以上のような理由から、瞬間英作文のトレーニングは英語の上達には欠かせない勉強法と言えます。

英語を話せるようになる瞬間英作文の効果的なやり方

次に瞬間英作文の効果的なやり方について解説します。

僕は以下のようなステップでいつも瞬間英作文をしています。

【瞬間英作文のやり方】

英文の意味を理解する
音読する
繰り返し瞬間英作文をする

では、それぞれのステップについて詳しく解説します。

ステップ１：英文の意味を理解する

「田中さんは手伝ってほしいと私に頼んだ。」という文章を瞬間英作文するとします。

瞬間英作文初心者の場合、いきなりこれを英語にしろと言われても、たぶんできないはずです。

なので、まず回答を見ちゃいましょう。

で、回答例が「Mr.Tanaka asked me to help.」だったとします。

まずは、この「Mr.Tanaka asked me to help.」という英語を品詞分解して意味を理解するようにしてください。

最初のステップである「英文の意味を理解する」は非常に重要です。

分からない英単語・英文法が含まれている場合は、きちんと理解するようにしましょう。

英語の語順で意味を理解すると効果的

英文の意味を理解するときは、日本語の語順ではなく英語の語順で理解するようにしてください。

先ほどの例文では、以下のように訳していました。

【例文】

Mr.Tanaka asked me to help.

訳：田中さんは手伝って欲しいと私に頼んだ。

しかし、英語の語順で訳すと以下のようになります。

【例文】

Mr.Tanaka asked me to help.

訳：田中さんは頼んだ。私に。手伝うように。

こうやって比較すると、日本語と英語の語順ってかなり違いますよね。

実はこの語順の違いが、日本人が英語に苦手意識を持つ一因となっているのです。

英語の語順で訳すことにより、英語を英語のまま理解できるようになってきます。

そのため、英語の語順のまま意味を理解するようにしましょう。

ステップ２：音読する

ステップ2が音読です。

ステップ1で理解した英語を音読します。

音読することによって、英文を効率よくインプットできるようになります。

音読は何回すれば良いのか

よく「何回くらい音読すれば良いですか？」と聞かれます。

結論から言うと、人によって違います。

目安としては、つっかえることなくスラスラ話せるまでです。

10回音読してつっかえなければ10回でOKです。

100回音読してもつっかえるのであれば、100回以上音読する必要があります。

回数ベースで考えるのはやめてください。

成果ベースで考えるようにしましょう。

発音・アクセント・イントネーションを意識しながら音読しよう

音読するときは、発音・アクセント・イントネーションを意識しましょう。

日本語の発音・アクセント・イントネーションのまま音読しても意味がありません。

音声CDをマネながら音読してください。

発音の勉強したことがない場合は、この機会にちゃんとしておきましょう。

「She」と「Sea」の発音の違いは分かりますか？

「Light」と「Right」の発音の違いは分かりますか？

英語と日本語の発音は全く異なります。

これらの発音の違いが分かっていないと、伝えたいことを正確に伝えられません。

おすすめの発音教材については、以下の記事にまとめてあります。

ぜひ、チェックしてみてください。

ステップ３：繰り返し瞬間英作文をする

最後のステップでは、本格的に瞬間英作文をしていきます。

日本語文をみて、すぐに英語へ変換する練習をしましょう。

【例】

彼は東京で10年以上働いています。

↓すばやく変換

He has lived in Tokyo for over 10 years.

瞬間英作文は、繰り返し行うことにより効果を発揮します。

泥くさいですが、同じ例文を反復練習しましょう。

例えば、「私はあなたを愛してます」を英語に変換しろと言われたら、瞬時に「I love you」と変換できますよね？

このように、瞬時に変換できるまで繰り返し練習してください。

この反復練習が、あなたの英語力を劇的に向上させます。

まとめ

以上、瞬間英作文の効果的な勉強法とおすすめ教材でした。

この記事で紹介した通りに勉強すれば、着実に英会話力を鍛えられます。

ぜひトライしてみてください。

では！

瞬間英作文の効果的なやり方とおすすめ教材を紹介します！